١. المقدمة

١.١ تملك وتشغل Equevu (“Equevu” أو “نحن” أو “خاصتنا”) موقع equevu.com و themewss.com وأي تطبيق محمول يتم تشغيله بواسطة Equevu (ويشار إليهم جميعاً أو منفرداً بـ “المنصة”). يشير مصطلح “أنت” و”لك” و”خاصتك” أو “المستخدم” إلى الأشخاص الذين يصلون إلى المنصة.

١.٢ يُرجى قراءة هذه الشروط والأحكام (“الشروط”) بعناية حيث تحكم علاقتنا معك واستخدامك للمنصة. باستخدام المنصة، يوافق المستخدمون على شروطنا، التي قد يتم تحديثها من وقت لآخر.

٢. الوصول إلى المنصة

٢.١ من خلال الوصول إلى المنصة، فإنك توافق على الامتثال للشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا (ويشار إليهم معاً بـ “الشروط القانونية”). إذا كنت لا توافق على الشروط القانونية، يُرجى عدم الوصول إلى أو عرض أو استخدام أي من خدماتنا أو التسجيل معنا. ستحتاج إلى حساب على منصتنا (“الحساب”) لاستخدام بعض أجزاء خدماتنا. ومع ذلك، سيكون للمستخدمين حرية التصفح عبر المنصة دون حساب.

٢.٢ توافق كذلك على أنه تم منحك الفرصة للحصول على مشورة قانونية مستقلة أو أخرى بخصوص هذه الشروط القانونية، وأنك إما قد حصلت على مثل هذه المشورة القانونية المستقلة أو تخلت عن الحاجة للقيام بذلك.

٢.٣ في جميع الأوقات أثناء الوصول إلى المنصة، يجب عليك التأكد من:

أ) أنك لن تصل أو تخزن أو توزع أو تنقل أي فيروسات أو أي مواد أخرى خلال استخدامك للخدمات تكون:

١) غير قانونية أو ضارة أو مهددة أو تشهيرية أو فاحشة أو متعدية أو مضايقة أو عنصرية أو مهينة على أساس عرقي؛

٢) تسهل نشاطًا غير قانوني؛

٣) تعزز العنف غير القانوني؛

٤) تميز على أساس العرق أو الجنس أو اللون أو المعتقد الديني أو التوجه الجنسي أو الإعاقة؛

٥) أو تكون غير قانونية بأي شكل من الأشكال أو تسبب ضررًا أو إصابة لأي شخص أو ممتلكات. نحن نحتفظ بالحق، دون تحمل مسؤولية أو الإضرار بحقوقنا الأخرى، في تعطيل الوصول لأي شخص ينتهك أحكام هذه الفقرة.

ب) أنك لن تحاول نسخ أو تعديل أو تكرار أو إنشاء أعمال مشتقة من أو عرض أو نشر أو تنزيل أو توزيع أو نشر أي جزء من البرنامج و/أو الوثائق (حسب الاقتضاء) الموجودة على المنصة بأي شكل أو وسيلة أو محاولة تفكيك أو هندسة عكسية أو تقليل جميع أو أي جزء من البرنامج أو الوثائق الموجودة على المنصة إلى شكل يمكن إدراكه من قبل البشر.

١) لن تقوم بالوصول إلى أي جزء من المنصة لإنشاء منتج أو خدمة تنافس الخدمات، أو استخدام المنصة (أو أي جزء منها) لتقديم الخدمات لأطراف ثالثة.

٢) ستبذل كل الجهود الممكنة لمنع الوصول غير المصرح به إلى الخدمات و/أو المنصة، وفي حالة حدوث أي وصول أو استخدام غير مصرح به، عليك إخطارنا فورًا.

٣. النطاق

٣.١ تتيح هذه المنصة لأصحاب العمل المشاركين (“أصحاب العمل المشاركين” أو “أرباب العمل”) وموظفيهم (“الأعضاء”) الوصول إلى تقنيات إدارة المعاشات، وإدارة مزايا الموظفين أو خطط الادخار في مكان العمل (“الخطة”) المقدمة من مؤسسة مالية معتمدة (“المؤسسة المالية”). توفر المنصة ميزات تسهل الأنشطة المختلفة داخل إدارة المعاشات، وإدارة مزايا الموظفين، وخطط الادخار في مكان العمل، وغيرها من الخدمات التي تُقدم عبر المنصة (“الخدمات”).

٣.٢ عند الضرورة، يتم ترخيص المنصة والخدمات لمؤسسة مالية بموجب اتفاقية حصرية منفصلة. يخضع أي مستخدم يرغب في التفاعل مع خدماتنا لشروط وأحكام المؤسسة المالية. يُرجى مراجعتها بعناية.

٣.٣ تمتد حقوقنا والتزاماتنا بموجب الشروط القانونية إلى المؤسسة المالية فقط لجميع الأعمال التي تغطيها اتفاقية الترخيص بيننا وبين المؤسسة المالية.

٣.٤ نحن و/أو المؤسسة المالية نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق، في رفض أو حذف أو نقل أي خدمة تكون أو قد تكون متاحة من خلال المنصة لانتهاك الشروط القانونية أو أي سبب آخر أو بدون سبب على الإطلاق.

٤. الحساب

٤.١ لإنشاء حساب، يجب على أرباب العمل التواصل مع المؤسسة المالية للحصول على موافقة مبدئية.

٤.٢ بمجرد الموافقة على رب العمل من قبل المؤسسة المالية، سيتلقى الأعضاء رابطاً لإنشاء حساب.

٤.٣ بتسجيلك على منصتنا، فإنك تدرك أنك تدخل في عقد على الشروط القانونية.

٤.٤ عند إنشاء حساب، فإنك تقر وتضمن بأن:

أ) إذا كنت فردًا، فإنك قد بلغت سن الرشد وفقًا للقانون المعمول به؛

ب) إذا كنت تمثل شركة أو منظمة أو أي كيان قانوني آخر (“الكيان”)، فإن لديك السلطة لربط الكيان بهذه الشروط القانونية؛

ج) أنك قادر على إبرام وتنفيذ عقود ملزمة قانونًا وفقًا للقانون المعمول به؛

د) أن جميع المعلومات التي تقدمها دقيقة وحديثة وصحيحة وكاملة.

٤.٥ في حالة حدوث أي تغيير في المعلومات المقدمة لنا، فإنك تضمن بإخطارنا فورًا بالتغييرات و/أو التحديثات المطلوبة حول معلوماتك.

٤.٦ ما لم يُسمح بذلك صراحةً من قبلنا ووفقًا للشروط القانونية وأي شروط إضافية نحددها، يجب عليك عدم إعداد حسابات متعددة. يجب ألا تقوم بإعارة أو نقل أو بيع حسابك أو اسم المستخدم وكلمة المرور (“المعرف”) إلى طرف آخر، ويجب ألا تستخدم حساب مستخدم آخر بدون إذنه. أنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على أمان المعرف أو أي معلومات شخصية أخرى ويجب ألا تشاركها مع أي شخص. في حالة حدوث أي استخدام غير مصرح به لمعرف أي مستخدم، لن نتحمل أي مسؤولية عن ذلك.

٥. أصحاب العمل المشاركون

٥.١ عند التسجيل من قبل صاحب العمل المشارك (“مسجل”)، سيحصل صاحب العمل على رمز تعريف وكلمة مرور للوصول إلى واستخدام بوابة صاحب العمل (“بوابة صاحب العمل”). ما دام صاحب العمل المشارك مشاركًا في الخطة، وبالنظر إلى موافقته على الالتزام بالشروط القانونية الخاصة بالمؤسسة المالية وشروطنا، فإننا نمنح صاحب العمل المشارك ترخيصاً محدوداً غير قابل للتحويل، وقابل للإلغاء، وغير حصري لاستخدام المرافق على المنصة، بما في ذلك بوابة صاحب العمل.

٥.٢ يقر أصحاب العمل المشاركون بأننا قد نضيف أو نحذف أو نعدل أو نستبدل الميزات المتاحة للعضو في أي وقت، وسنستخدم كافة الجهود المعقولة لتزويد أصحاب العمل المشاركين والأعضاء بإشعار بهذه التغييرات.

٥.٣ يجب على صاحب العمل المشارك وضع إجراءات لمراقبة دخول المستخدمين غير المصرح لهم إلى المنصة وتوفير أدلة على تلك الإجراءات عند الطلب.

٦. الأعضاء

٦.١ يملك صاحب العمل المشارك خيار تسجيل موظفيه ضمن الخطة، وسيحصل الموظف المسجل في الخطة، بصفته عضواً، على حق الوصول إلى بوابة الموظف (“بوابة الموظف”).

٦.٢ تقر وتوافق على أنه لا يمكن استخدام بوابة العضو، أو نسخها، أو تعديلها، أو استنساخها بأي طريقة أخرى. لا تمنحك هذه الشروط القانونية أو استخدامك لبوابة العضو أي حقوق تتجاوز الحقوق الممنوحة بموجب هذه الشروط القانونية.

٧. السلوك

٧.١ نحن ملتزمون بإعطاء الأولوية لسلامة مستخدمينا الذين يستخدمون منصتنا. ورغم أننا نسعى لتوفير أفضل تجربة ممكنة وأمان لمستخدمينا، فإننا نعتمد أيضًا على مستخدمينا لتحقيق هذا الهدف.

٧.٢ لدينا سياسة عدم تسامح مع أي تعليقات سلبية أو مسيئة، أو معلومات أو محتوى ينتهك هذا البند. إذا واجهنا أي انتهاك، والذي سنقرر فيه حسب تقديرنا الخاص، للسلوك من المستخدمين بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التعليقات غير المحترمة على المشاركات، المراجعات أو الرسائل المباشرة التي تكون مضايقة أو تنمرية، مسيئة، تحقيرية، أو ذات محتوى تهديدي، فقد يؤدي ذلك إلى اتخاذنا أي أو جميع الإجراءات التالية:

أ) سحب حقك في الوصول إلى المنصة بشكل فوري، سواء بشكل مؤقت أو دائم؛

ب) إصدار تحذير لك؛

ج) اتخاذ إجراءات قانونية ضدك لتعويض جميع التكاليف (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التكاليف الإدارية والقانونية المعقولة)؛

د) أي إجراء قانوني إضافي ضدك؛

هـ) الإفصاح عن هذه المعلومات للسلطات المعنية كما نرى ضروريًا؛

و) أي إجراء آخر نراه مناسبًا.

٨. التزاماتك

٨.١ من أجل تلقي الخدمات، يجب عليك:

أ) تزويدنا بالمعلومات المطلوبة لتوفير الخدمات والتأكد من أن جميع هذه المعلومات والبيانات التي يتم تحميلها أو تقديمها إلى المنصة كاملة وصحيحة ودقيقة؛

ب) التعاون معنا في جميع الأمور المتعلقة بالخدمات؛

ج) في حالة حدوث أي تغيير في المعلومات المقدمة لنا، تضمن بإخطارنا فورًا بالتغييرات المطلوبة؛

د) الامتثال لشروط الترخيص المتعلقة بأي برامج طرف ثالث مطلوبة لتقديم الخدمات؛

هـ) الامتثال لجميع القوانين واللوائح والسياسات التنظيمية المعمول بها؛

و) استخدام العناية والمهارة عند استخدام مرافق المنصة؛

ز) تكون المسؤول الوحيد عن توفير الأجهزة، والبرامج، والمرافق اللازمة للوصول إلى واستخدام الخدمات.

٨.٢ توافق على الامتثال لأي طلبات للتحقق من هويتك، وتحتفظ بالحق في تعليق أو تقييد وصولك في حال عدم الامتثال.

٩. التعليق والإلغاء

٩.١ وفقًا لاتفاقية الخدمة مع المؤسسة المالية، يمكننا، حسب تقديرنا المطلق، تغيير أو تعديل أو تعليق أو إيقاف، بشكل مؤقت أو دائم، كل أو جزء من المنصة في أي وقت لأي سبب كان وفقًا للشروط القانونية. يُسمح لك بالوصول إلى المنصة فقط بقدر ما تلتزم بالشروط القانونية، ونحتفظ بالحق في تعليق أو إلغاء حساب أي مستخدم، حسب تقديرنا المطلق، دون إشعار ودون مسؤولية، في حالة:

أ) انتهاكك (الذي سنقرره حسب تقديرنا الخاص) للقوانين المعمول بها أو الشروط القانونية؛

ب) لأي سبب معقول، ودون إشعار مسبق.

٩.٢ بمجرد إنهاء حسابك أو إلغائه، ستفقد جميع المعلومات المرتبطة بحسابك.

٩.٣ لن نكون مسؤولين تجاه أي مستخدم أو أي طرف ثالث عن أي أضرار قد تنشأ عن تعليق أو إنهاء الحساب و/أو الوصول إلى المنصة. يعتبر إنهاء الحساب و/أو الوصول إلى المنصة دون المساس بأي حقوق أو التزامات نشأت قبل تاريخ الإنهاء.

١٠. تحديد المسؤولية والتعويض

١٠.١ توافق صراحةً على أنه، إلى الحد الذي تسمح به القوانين المعمول بها، لن نكون مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تابعة أو نموذجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح أو السمعة أو البيانات أو أي خسائر غير مادية تنتج عن استخدامك للمنصة أو الخدمات، أو عن الأخطاء أو العيوب في المواد الموجودة على المنصة، حتى لو تم إخطارك بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

١٠.٢ يكون استخدامك للمنصة على مسؤوليتك الشخصية. يتم توفير الخدمات “كما هي”. ننفي جميع الضمانات والالتزامات من جميع الأنواع.

١٠.٣ قد تكون الخدمات على المنصة عرضة للتأخير والمشاكل الأخرى المتأصلة في استخدام الإنترنت. لا نتحمل مسؤولية أي تأخيرات أو فشل في التسليم أو أضرار أو خسائر ناتجة عن مثل هذه المشاكل.

١٠.٤ توافق على تعويضنا وحمايتنا والشركات التابعة لنا، عن أي مطالبات أو تعويضات تنشأ عن استخدامك للمنصة أو عن أي انتهاك منك للشروط القانونية، أو استخدامك غير الصحيح للمنصة أو انتهاكك لأي قانون/حقوق لطرف ثالث.

١٠.٥ لأغراض التوضيح، سيظل التزام التعويض ساريًا بعد إنهاء أو تعديل الشروط القانونية واستخدامك للمنصة.

١١. إخلاء المسؤولية

١١.١ يتم توفير المنصة دون أي ضمان من أي نوع. نحن وموظفونا/وكلاؤنا نُخلِي مسؤوليتنا عن أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات العنوان أو ضمانات الملاءمة لغرض معين.

١١.٢ المحتوى الموجود على المنصة هو لأغراض إعلامية فقط ولا ينبغي تفسيره كاستشارة قانونية أو ضريبية أو مالية أو استثمارية.

١٢. الخصوصية وحماية البيانات

سنعالج بياناتك الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا. يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات حول كيفية جمع وإدارة البيانات الشخصية المستلمة منك.

١٣. الملكية الفكرية وحقوق الطبع والنشر الخاصة بطرف ثالث

١٣.١ باستثناء ما يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع الحقوق الملكية الفكرية خاصة بـ Equevu ولا يجوز نسخها أو توزيعها دون إذن خطي.

١٤. التواصل

أي استفسارات أو تعليقات حول المنصة أو الشروط يجب أن تُوجه عبر البريد الإلكتروني إلى support@equevu.com.

آخر تحديث: ٠١ أكتوبر ٢٠٢٤